Although most Croatians understand English, a Croatian phrasebook with pronunciation may come in handy when traveling. With the help of English-Croatian phrasebook you will be able to understand what you answer and ask for help in an accessible way. The tripmydream service has prepared a brief Croatian phrasebook for you.
Useful Phrases in Croatian
|
Yes / No |
Da / Ne |
|
Good |
Dobro |
|
Please |
Molim / izvolite |
|
How are you? |
Kako ste (si)? |
|
Thank you |
Hvala |
|
Thank you very much |
Hvala lijepo |
|
Thank you for ... |
Hvala na ... |
|
Finally! |
Najzad! |
|
Continue |
Nastavite |
|
Nonsense! |
Gluposti! |
|
That's true! |
To je istina! |
|
You're welcome! |
Nema na cemu! |
|
Impossible! |
Nije moguce! |
|
Hello / Hi |
Zdravo / Bog |
|
Good morning |
Dobro jutro |
|
Good day |
Dobar dan |
|
Good evening |
Dobra vecer |
|
Good night |
Laku noc |
|
Goodbye / Bye |
Dovidenja / Bok |
|
Excuse me |
Oprostite / Izvinite |
|
Excuse me... (to get attention) |
Oprostite... |
|
Allow (pass, go through) |
Dozvolite... (proci) |
|
Never mind |
Nema na cemu |
|
I didn't mean to |
Nisam htio |
|
It doesn't matter (nothing) |
U redu |
|
Do you speak Russian / English? |
Govorite li ruski / engleski? |
|
I don't speak Croatian |
Ne govorim hrvatski |
|
Could you speak more slowly, please? |
Mozete li govoriti sporije |
|
What did you say? |
Sto ste rekli? |
|
Please translate this |
Prevedite mi ovo, molim Vas |
|
What does this mean? |
Sto to znaci? |
|
Repeat, please |
Ponovite, molim |
|
What? / Excuse me? (What did you say?) |
Molim? |
|
I understand |
Razumijem |
|
I didn't understand, sorry |
Oprostite, nisam razumio (razumjela) |
|
Do you understand? |
Razumijete li? |
|
Please write this |
Napisite ovo, molim |
|
How are you? |
Kako ste (si)? |
|
Well (excellent) |
Dobro (odlicno) |
|
Wonderful! |
Sjajno! |
|
Not bad |
Nije lose |
|
Not very good |
Nije najbolje |
|
Bad |
Lose |
|
Awful |
Uzasno |
|
Fortunately |
Srecom |
|
I hope... |
Nadam se... |
|
Of course |
Svakako |
|
Naturally |
Naravno |
|
Maybe / Probably |
Moguce / Vjerojatno |
|
Unfortunately |
Nazalost |
|
Also / But |
Takoder / Ali |
|
Where is this? |
Gdje je to? |
|
Where are you going? |
Kuda (kamo) idete...? |
|
Is it far from here to...? |
Je li daleko odavde do...? |
|
Here |
Ovdje |
|
Here (to this place) |
Ovamo |
|
To the hotel |
Prema hotelu |
|
In the car |
U autu |
|
Inside |
Unutra |
|
Outside |
Vani |
|
Next to the bank |
Kod banke |
|
Across from the square |
Naspram (nasuprot) trga |
|
Left / Right |
Lijevo / Desno |
|
How much does it cost? |
Koliko to kosta? |
|
How much is it here? |
Koliko je ovdje? |