The best way to get around the resort is on foot, but public transport in Cortina d'Ampezzo is also present. It is represented by buses. In addition to them there are charming little orange cars running around the resort. To get to the surrounding villages, you must go to the bus station and buy a ticket for the Dolomiti Bus. Ski-bus, which has several trips during the day.
You can use a cab, but it is obscenely expensive in Cortina d'Ampezzo. Parking are at the bus station and on the Passo di Falzarego. The fare is about 3 EUR per kilometer plus the cost of boarding. For example, if you need to get from Cortina d'Ampezzo to the Pocol ski elevators, which are only 8 km apart, you will have to pay about 30 EUR.